as a man

That elderly gentleman was exceedingly on the jump , as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立不安, 紧张得不得了.

As a man sows, so he shall reap.

种瓜得瓜, 种豆得豆.

She was attired as a man.

她装扮成男人.

There, now , that's as fair as a man can say. "

怎么样, 我这样说算是公平合理 吧.

It'serves you right. As a man sows, so does he reap.

你是罪有应得, 种瓜得瓜, 种豆得豆嘛!

That elderly gentleman was exceedingly on jump, as nervous as a man well could be.

那位老绅士坐立不安，紧张得不得了。

He appeared as a man in a trance.

他显得神思恍惚.

The members of the committee described Gates as a man of keen intellect.

委员会委员把盖茨描述为才智过人。

She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.

她女扮男装，这样就可以上战场了。

He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.

他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。

I have always regarded him as a man of integrity.

我一直认为他正直诚实。

We've always regarded him as a man of integrity and high professional competence.

我们一直都认为他是个正直而且业务能力很强的人。

The young in particular see him as a man who will not sell out or be debased by the compromises of politics.

年轻人更是把他看作一位坚持原则、不会为了政治上的妥协而卑躬屈膝的人。

She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.

她假扮成男人, 但改不了声音.

Such generous actions stamp him as a man of honour.

如此慷慨的举动说明他是一位君子.